Análise comparativa das características composicionais, técnicas e comerciais dos cimentos endodônticos obturadores à base de silicato de cálcio / Comparative analysis of compositional, technical and commercial characteristics of calcium silicate-based endodontic root canal sealers

Introdução: os cimentos endodônticos obturadores à base de silicato de cálcio têm sido amplamente utilizados na endodontia, principalmente em razão de suas reconhecidas propriedades bioativas. Como consequência, uma quantidade expressiva de marcas comerciais foi lançada no mercado, dificultando a compreensão do profissional, principalmente no que diz respeito às diferentes composições químicas, apresentações, formas de uso e custo-benefício. Objetivos: o Objetivo deste trabalho foi analisar as diferenças composicionais, técnicas (indicações e apresentação comercial) e comerciais (custo e disponibilidade de venda) dos cimentos endodônticos obturadores à base de silicato de cálcio, disponíveis para uso e comercialização no Brasil. Metodologia: foi realizada uma busca sistemática no site da Anvisa, sendo identificados sete cimentos endodônticos obturadores biocerâmicos para uso no Brasil. As bulas dos produtos foram analisadas para verificação de composição, apresentação e indicação de uso. Sites especializados foram consultados para verificação de preço dos produtos. Resultados: observou-se que a composição química varia bastante, a depender do fabricante, sendo os silicatos tricálcico e dicálcico os componentes mais frequentes. A maioria dos cimentos é apresentada comercialmente pronta para uso, e possui óxido de zircônio como agente radiopacificador. A venda através de sites especializados ainda é restrita a alguns produtos, e o custo varia de acordo com a quantidade de material por embalagem. Conclusão: este trabalho apresentou as características composicionais, técnicas e comerciais de sete cimentos endodônticos obturadores à base de silicato de cálcio registrados na ANVISA e autorizados para uso no Brasil.

Introduction: calcium silicate-based endodontic sealers have been widely used in endodontics, mainly because of their recognized bioactive properties. As a result, a significant number of commercial brands were launched on the market, making it difficult for professionals their comprehension, especially with regard to different chemical compositions, presentations, forms of use and cost-effectiveness. Objective: the Objective of this work was to analyze the compositional, technical (indications and commercial presentation) and commercial (cost and availability) differences of calcium silicate-based endodontic sealers, available for use and commercialization in Brazil. Methodology: a systematic search was carried out on the Anvisa website, and seven bioceramic endodontic sealers for use in Brazil were identified. Product leaflets were analyzed to verify composition, presentation and indication of use. Specialized websites were consulted to verify the price of the products. Results: it was observed that the chemical composition varies a lot, depending on the manufacturer, with tricalcium and dicalcium silicates being the most frequent components. Most sealers are commercially available ready-to-use, and have zirconium oxide as a radiopacifying agent. The sale through specialized websites is still restricted to some products, and the cost varies according to the amount of material per package. Conclusion: this work presented the compositional, technical and commercial characteristics of seven calcium silicate-based endodontic sealers registered at ANVISA and authorized for use in Brazil.

Diametral tensile strength of conventional glass ionomer cements with modified powder ratio for uses in atraumatic restorative treatment / Resistência à tração diametral de cimentos de ionômero de vidro convencionais modificados na razão de pó para uso em tratamento restaurador atraumático

ABSTRACT Objective: To identify the diametral tensile strength of Brazilian brands of conventional glass ionomer cements (GIC) when modified powder ratio in their composition compared to each other, and with high viscosity glass ionomer cement for Atraumatic Restorative Treatment (ART). Methods: Experimental study with five groups (n=10 each) and specimens (2.5 mm in height and 5.0 mm in diameter), considering G1 (Maxxion R-MR), G2 (Vidrion R-VR) and G3 Vitro molar (VM-control) according to manufacturer recommending powder/liquid (1:1), G4 (MR) and G5 (VR) plus powder (2:1). The specimens were stored in an oven at 37 ± 1 ° C for 1 day. Diametral Tensile Test was performed by the Instron model 4444. Means differences were tested by Student´s T-Test (α = 5%). Results: There significant differences were in the means (standard deviation) of diametral tensile strength of MR (1:1) 4.24 (±1.47) and MR (2:1), 5.74 (±1.51) (p=0.039) and VR (1:1) 4.50 (±1.27) and VR (2:1) 6.20 (±1.89) (p=0.029). When comparing MR and VR (2:1) with MV (1:1) 4.82 (±1.17), VR 2: 1, 6.20 (±1.89) showed significant differences (p=0.0336). Conclusion: There was a significant increase in the means of diametral tensile strength of Brazilian brands conventional GICs when powder increment, approaching the performance observed by the high viscosity GIC.

RESUMO Objetivo: Identificar a resistência à tração diametral de marcas nacionais de cimentos de ionômero de vidro (CIV) convencionais quando acrescidos de pó em sua composição comparados entre si e com cimento de ionômero de vidro de alta viscosidade para Tratamento Restaurador Atraumático (TRA). Métodos: Pesquisa experimental com cinco grupos (n=10 cada) e confeccionados corpos de prova (2,5 mm de altura e 5,0 mm de diâmetro), considerando G1 (Maxxion R/FGM-MR), G2 (Vidrion R/SS White-VR) e G3 Vitro molar (DFL-VM-controle) manipulados segundo fabricante pó/líquido (1:1), G4 (MR) e G5 (VR) acrescidos de pó (2:1). Os espécimes foram armazenados em estufa a 37 ± 1° C por 1 dia. Teste de Tração Diametral foi realizado pelo equipamento Instron modelo 4444. As diferenças das médias foram testadas pelo Test T de Student (α=5%). Resultados: Foram encontradas diferenças significativas das médias (desvio-padrão) de resistência à tração diametral de MR (1:1) 4,24 (±1,47) e MR (2:1), 5,74(±1,51) (p=0,039) e VR (1:1) 4,50 (±1,27) e VR (2:1) 6,20(± 1,89) (p=0,029). Quando da comparação entre MR e VR (2:1) com VM (1:1) 4,82(±1,17), VR 2:1, 6,20 (±1,89) apresentou média superior e significante (p=0,0336). Conclusão: Observou-se aumento significativo nas médias de resistência mecânica à tração diametral dos CIVs convencionais nacionais a partir do incremento de pó, aproximando-se do desempenho observado pelo CIV de alta viscosidade.

Cimento biocerâmico no tratamento conservador de perfuração radicular em molar inferior / Bioceramic sealer in conservative treatment of mandibular molar root perforation

Introdução: A perfuração radicular é um acidente técnico-operatório que resulta em comunicação da cavidade pulpar com os tecidos periodontais. Esse tipo de acidente pode apresentar prognóstico desfavorável, por afetar significativamente o soalho da câmara coronária ou os terços cervical, médio e apical do canal radicular. Entre os fatores que interferem no prognóstico das perfurações radiculares, destacam-se: localização, extensão, presença ou ausência de bolsa periodontal; tempo decorrido entre a perfuração e o tratamento; e tipo de material obturador. Nesse contexto, os cimentos obturadores de canais denominados biocerâmicos surgiram como uma proposta inovadora para tratamento de perfurações antes consideradas de prognóstico desfavorável. Objetivo: O presente trabalho teve por objetivo relatar o tratamento de uma perfuração radicular em molar inferior com o cimento biocerâmico EndoSequence BC Sealer, com três anos de acompanhamento. Resultados: As imagens radiográficas e os dados clínicos do paciente evidenciaram o sucesso no tratamento da perfuração, com reparo da lesão perirradicular. Conclusão: O cimento endodôntico biocerâmico EndoSequence BC Sealer associado com a retomada do trajeto original do conduto e sua instrumentação favoreceram o reparo dos tecidos perirradiculares, sugerindo propriedades biológicas promissoras de compatibilidade e bioativida (AU).

Introduction: Root perforation is a technical-surgical accident that results in communication of the pulp cavity with periodontal tissues. This type of accident may have an unfavorable prognosis because it significantly affects the floor of the coronary chamber or the cervical, middle and apical thirds of the root canal. Factors that interfere with the prognosis of root perforations include location, extension, presence or absence of periodontal pocket, time elapsed between perforation and treatment, and type of obturator material. In this context, bioceramic canal sealers have emerged as an innovative proposal for treatment of perforations previously considered to have an unfavorable prognosis. Objective: The aim of this study was to report the treatment of a lower molar root perforation with the EndoSequence BC Sealer bioceramic sealer after a 3-year follow up. Results: Radiographic images and patient clinical data showed success in the treatment of perforation with repair of the periradicular lesion. Conclusion: Endo-Sequence BC Sealer bioceramic endodontic sealer associated with the resumption of the original conduit path and its instrumentation favored the repair of periradicular tissues, suggesting promising biological properties of compatibility and bioactivity (AU).

Avaliação da espessura de película de cimentos odontológicos para fixação de próteses fixas / Film thickness evaluation of dental cement for fixing prostheses fixed

A escolha errada do sistema cimentante pode levar ao fracasso clínico na cimentação de coroas e próteses parciais fixas. Este trabalho teve como objetivo estudar "in vitro" a espessura de película de seis cimentos odontológicos para fixação de peças protéticas, de três grupos distintos, sendo eles: dois cimentos de fosfato de zinco, dois cimentos de ionômero de vidro convencional e dois cimentos resinosos. Foi realizado a manipulação dos cimentos de acordo com as instruções dos fabricantes e após, interposto 1g de material entre duas placas de vidro polidas e sobre as mesmas um peso de 3 Kg, durante 10 minutos. Estas placas foram medidas com um paquímetro digital antes e após a presa dos materiais. Foi realizada a análise estatística com o teste T Student e com o Teste de Variância ANOVA e foi observado uma menor espessura de película de um cimento de ionômero de vidro perante os outros cimentos testados, com diferenças estatísticas ao nível de 5%. Os autores concluíram que o cimento de ionômero de vidro obteve a menor espessura de película, sendo apropriado para cimentação de coroas e pontes fixas... (AU)

The incorrect choice of the cementing system may lead to clinical failure in the cementation of fixed partial crowns and prostheses. The aim of this study was to study the film thickness of six dental cements for the fixation of prosthetic pieces from three different groups of cement: two zinc phosphate cements, two conventional glass ionomer cement and two resin cements. Handling of the cements was carried out according to the manufacturers' instructions and after 1g of material was placed between two polished glass plates and a weight of 3 kg was placed thereon for 10 minutes. These plates were measured with a digital caliper before and after the prey of the materials. Statistical analysis was performed with the Student T test and the ANOVA Variance Test, and a lower film thickness of a glass ionomer cement was observed compared to the other cements tested, with statistical differences at the level of 5%. The authors concluded that glass ionomer cement had the lowest film thickness and was suitable for cementation of fixed crowns and bridges... (AU)

Propriedades físico-químicas dos cimentos AH Plus e Sealer Plus: tempo de endurecimento e escoamento / Physicochemical properties of AH Plus and Sealer Plus cements: hardening and flow time

Introdução: O tratamento endodôntico busca sanificar o sistema de canais radiculares para permitir adequada obturação tridimensional. Para tanto, necessita-se de materiais plásticos, como a guta-percha, associados a cimentos endodônticos com adequadas características físico-químicas. Métodos: Comparação das propriedades físico-químicas tempo de endurecimento e escoamento dos cimentos endodônticos AH Plus e Sealer Plus, de acordo com a especificação 57 da American National Standard Institute/American Dental Association para materiais obturadores. Resultados: O tempo de endurecimento do AH Plus foi de 1178 minutos e do Sealer Plus foi de 422 minutos. O escoamento do APlus foi de 3259 milímetros e do Sealer Plus, 3150 milímetros. Conclusões: O tempo de endurecimento do AH Plus foi maior quando comparado ao do cimento Sealer Plus, e não houve diferença estatística no escoamento entre os cimentos estudados (AU).

Introduction: Endodontic treatment seeks to sanitize the root canal system to allow adequate three-dimensional filling, for which plastic materials such as guttapercha are required, associated with endodontic cements with adequate physico-chemical characteristics. Methods: Comparison of the physico-chemical properties hardening and flow time of the AH Plus and Sealer Plus endodontic sealers according to the American Dental Association / American Dental Association Specification 57 for sealing materials. Results: The hardening time of the AH Plus was 1178 minutes and the Sealer Plus was 422 minutes. The AH Plus flow was 3259 millimeters and the Sealer Plus was 3150 millimeters. Conclusions: The AH Plus hardening time was higher when compared to the Sealer Plus cement and there was no statistical difference in the flow between the cements studied (AU).

Use of Self-Adhesive Resin Cements in Dentistry: a Literature Review / Uso de Cimentos Resinosos Autoadesivos em Odontologia: uma Revisão da Literatura

Self-adhesive resin cements (SARCs) are cementing agents and have the objective of simplifying adhesive cementation, with a simplified use protocol. The aim of this article was to review the literature on SARCs with a focus on the advantages of their use, highlighting their adhesion and biocompatibility mechanism. Thus, the Health Sciences Descriptors "Self-Adhesive Resin Cement", "Dental Cements", "Adhesion" and "Dental Prosthesis" were used, as well as their Portuguese counterparts in the online databases SciELO, PubMed and Bireme in the period of time between the years 2000 to 2020. According to the studies, SARCs have excellent physical and mechanical properties, which include low solubility in the oral environment, adhesion to the dental substrate and the prosthetic part, color mimicry, biocompatibility and fluoride release, in addition to being applied in a single step, optimizing the operator's working time. In addition, self-adhesive cements seem to offer a promising new approach in indirect restorative procedures, which may present a performance similar to conventional ones, however more studies are needed to support their long-term applicability. (AU)

Os cimentos resinosos autoadesivos (CRAAs) são agentes de cimentação e possuem o objetivo de simplificar a cimentação adesiva, com um protocolo simplificado de utilização. Assim, o objetivo deste trabalho foi revisar na literatura acerca dos CRAAs com enfoque nas vantagens de sua adequada utilização, evidenciando seu mecanismo de adesão e biocompatibilidade. Dessa forma, foram utilizados os descritores em Ciências da Saúde (DeCS) "Cimento Resinoso Autoadesivo", "Cimentos Dentários", "Adesão" e "Prótese Dentária", assim como seus correspondentes na língua inglesa nas bases de dados online SciELO, PubMed e Bireme no período de tempo entre os anos 2000 a 2020. De acordo com os estudos, os CRAAs apresentam excelentes propriedades físicas e mecânicas, que incluem baixa solubilidade no meio bucal, adesão ao substrato dental e a peça protética, mimetização de cores, biocompatibilidade e liberação de fluoretos, além de serem aplicados em uma única etapa clínica, otimizando o tempo de trabalho do operador. Além disso, os cimentos autoadesivos oferecem uma nova abordagem promissora em procedimentos restauradores indiretos, podendo apresentar um desempenho semelhante aos convencionais, porém são necessários mais estudos que sustentem sua aplicabilidade a longo prazo. (AU)

The effects of cement space thickness and material type on marginal discrepancy of restoration / Efeitos da espessura do cimento e do tipo de material na discrepância marginal da restauração

Objetivo: Estudos demostraram que a zircônia monolítica um dos materiais restauradores desenvolvidos recentemente, resolveu vários problemas de restauração de zircônia. Portanto, a precisão marginal e o ajuste interno são necessários para o sucesso clinico e para a qualidade da restauração, e o espaço do cimento pode influenciar o ajuste marginal. Assim, o presente estudo teve como objetivo investigar os efeitos da espessura do cimento e o tipo de restauração na discrepância marginal. Material e métodos: foram usadas para fabricação de coroa total. Dois tipos de materiais incluindo Zirconia monolítica (Zolid) e Sintron foram usadas para produzir a coroa total. As amostras de cada grupo foram digitalizadas em laboratório dentário por um scanner 3D, projetadas e acessadas usando CAD-CAM. As amostras foram divididas em quatro grupos de cinco com espaço de 30 e 50 mícrons de cimento. Para avaliar a discrepância marginal, as coroas foram colocadas em seus respectivos dentes sem o uso de qualquer intermediário e examinados em micro-CT. Os dados foram avaliados pelo software SPSS. Resultados: Descobriu-se que a discrepância marginal do Sintron é maior que a discrepância da zircônia monolítica. Na verdade, a zircônia monolítica com espaço de 50 µm de cimento exibiu uma menor discrepância marginal, e o espaço de cimento do Sintron não influenciou significantemente na discrepância marginal. Conclusão: Concluiu-se que os tipos de material e o espaço do cimento influencia na discrepância marginal da restauração construída pelo fluxo digital (AU)

Objective: Studies demonstrated that as one of then ewly developed restorative materials, monolithic zirconia resolved several issues of zirconia restoration. Therefore, marginal accuracy and internal fit are necessary for clinical success and quality of restorations, and cement space may influence the marginal fit. Thus, the present research aimed to investigate the effects of the cement thickness and kind of restoration on the marginal discrepancy. Material and methods: In this study, 20 maxillary left first molars, prepared by DRSK Co., were used to fabricate a full crown. Two types of material included monolithic zirconia (Zolid) and Sintron were used to make a full crown. Samples from each group were scanned by dental laboratory 3D scanner and designed and processed using CAD-CAM. The samples were divided into four groups of five with 30-and 50- µm cement spaces. In order to assess the vertical marginal discrepancy, the crowns were fittedon their respective teeth without using any mediator and examined by a micro-CT scanner. Data were analyzed by SPSS software. Results: It has been found that marginal discrepancy in Sintron is higher than the discrepancy of monolithic zirconia. In fact, monolithic zirconia with 50-micron cement space exhibited the least marginal discrepancy and the cement space in Sintron did not significantly influence the marginal discrepancy. Conclusion: It has been concluded that the material kinds and cement space influence the restoration marginal discrepancy constructed by digital workflow (AU)

Avaliação do cimento resinoso autoadesivo como tampão cervical para clareamento interno / Evaluation of a self-adhesive resin cement as a cervical barrier in intracoronal bleaching

Objetivo: Avaliar capacidade seladora de um cimento resinoso autoadesivo como tampão cervical para clareamento interno. Métodos: Quarenta incisivos inferiores bovinos recém-extraídos foram tratados endodonticamente. Após 72 horas, foi realizada a desobturação parcial do canal radicular para confecção de tampão cervical dividido em quatro grupos aleatório (n = 40), cada um contento dez amostras (n = 10), com os seguintes materiais: cimento resinoso autoadesivo, cimento resinoso adesivo, cimento de óxido de zinco sem eugenol com presa por água e cimento de ionômero de vidro quimicamente ativado (grupo controle). Após 24 horas de presa dos materiais, os elementos dentais foram submetidos ao clareamento interno com perborato de sódio misturado com água destilada pelo período de 7 dias em câmara umidificadora a 37 ºC. Posteriormente, o material clareador foi removido e um corante (fucsina básica 0,5%) foi colocado no interior da câmara pulpar, sendo renovado de 8 em 8 horas, pelo período de 24 horas. Os elementos dentais foram seccionados no sentido longitudinal em máquina de corte para avaliação quantitativa em um microscópio óptico sob aumento de 20x. O grau de penetração do corante foi analisado ao longo do tampão cervical (topo até base). Resultados: Não houve diferença significativa entre os materiais tamponantes utilizados (p = 0,5997). Conclusão: O cimento resinoso autoadesivo apresentou baixo grau de infiltração, sendo uma opção de material alternativo com finalidade de tampão cervical.

Aim: To evaluate the sealing ability of a self-adhesive resin cement as a cervical barrier for internal bleaching. Methods: Forty recently extracted bovine lower incisors were endodontically treated. After 72 hours, partial disobturation of the root canal was performed, a cervical barrier was placed, and the teeth were divided into four random groups (n = 40), each containing ten samples (n = 10), using the following materials: self-adhesive resin cement, adhesive resin cement, zinc oxide cement without eugenol cured by water, and chemically activate glass ionomer cement (control group). Twenty-four hours after the materials were cured, the teeth were subjected to internal bleaching with sodium perborate and distilled water for a period of seven days in a humidified chamber at 37°C. After, the bleaching material was removed and a dye (0.5% basic fuchsin) was placed inside the pulp chamber and renewed every eight hours for a period of 24 hours. The teeth were sectioned longitudinally in a cutting machine for quantitative evaluation using an optical microscope under 20x magnification. The degree of dye penetration was evaluated through the cervical barrier (top to bottom). Results: No significant difference was observed among the cervical barrier materials used in this study (p = 0.5997). Conclusion: The self-adhesive resin cement had low degree of leakage and represents an alternative material option to be used as a cervical barrier.

Influência do tipo de cimento endodôntico na adesão de pinos de fibra de vidro: revisão de literatura / Influence of the type of endodontic sealer on glass fiber post adhesion: literature review

Introdução: Pinos de fibra de vidro são bastante utilizados quando dentes tratados endodonticamente apresentam grande perda estrutural e necessitam de suporte para a sua reconstrução coronária. A completa adesão do pino à parede do canal radicular é fundamental para o sucesso dessa restauração. Resíduos de cimento endodôntico que permanecem nas paredes dentinárias, mesmo após o preparo para a cimentação, podem interferir negativamente na sua adesão e contribuir para o seu deslocamento. Objetivo: O objetivo da presente revisão de literatura foi avaliar o efeito de diferentes cimentos endodônticos e o tempo decorrido entre a obturação e a cimentação do pino na resistência de união entre o pino e a parede do canal radicular. Métodos: Essa revisão de literatura incluiu 21 estudos que analisaram a influência de cimentos endodônticos na adesão de pinos de fibra de vidro, entre os quais 9 acrescentaram a variável tempo na sua análise, com pinos cimentados logo após a obturação do canal radicular e dias após a obturação. Resultados: Os dentes obturados com cimentos à base de resina demonstraram maior resistência ao deslocamento dos pinos durante os testes. Parece haver uma predominância de menores valores de adesão quando os pinos são cimentados imediatamente após a obturação com cimentos contendo eugenol. Conclusões: Os tipos de cimento endodôntico e o período entre a obturação e a cimentação do pino podem afetar a força de ligação entre a parede do canal radicular e o pino de fibra de vidro (AU).

ntroduction: Glass fiber posts are widely used when endodontically treated teeth present great structural loss and require support for coronal reconstruction. Complete adhesion of the post to the root canal wall is fundamental for the success of this restoration. Endodontic sealer residues that remain on the dentin walls, even after preparation for cementation, may negatively interfere with the adhesion and contribute for post displacement. This literature review evaluated the effect of different endodontic sealers and the time between obturation and post cementation on the bond strength. Methods: This literature review included 21 studies that analyzed the influence of endodontic sealers on the adhesion of glass fiber posts, among which 9 added the variable time in their analysis. Results: Teeth filled with resin-based sealers showed higher post push-out bond strength during testing. There seems to be predominance of lower adhesion values when the posts are cemented immediately after filling with eugenol-containing sealers. Conclusions: The type of endodontic sealer and period between obturation and post cementation can affect the bond strength between root canal wall and the glass fiber post(AU).

Development of resin-based bioactive endodontic cements with glycerol salicylate and calcium silicate / Desenvolvimento de cimentos endodônticos bioativos à base de resina com salicilato de glicerol e silicato de cálcio

Introduction: The combination of sol-gel derived calcium silicate particles and glycerol salicylate resins may enhance the pyhisico-chemical properties contribute to the unders-tanding of the interaction between these materials. This study aims to evaluate the physical-chemical properties of resin-based bioactive endodontic cements with glycerol salicylate resins and calcium silicate particles. Materials and methods: Calcium silicate was produced by the sol-gel route, while the resin was produced by mixing 60wt% glycerol salicylate, 30wt% methyl salicylate and 10wt% distilled water. Calcium silicate was added in three different concentrations, 50, 40 and 25% by weight. The cement was tested for setting time, flow, radiopacity and pH. Results: The 50:50 group shows the time of 15min8s while the 75:25 shows the time of 256min13s (p < 0.05). The 50:50 group has a lower flow (15.156mm) compared to 60:40 (23.588 mm) and 75:25 (25.396 mm). All radiopacity values were below 3mmAl. All groups showed a pH increase up to 24 hours and the pH value drop was inversely proportional to the amount of calcium silicate. Discussion: Bioactive calcium silicate particles were used in a composite material with a glycerol salicylate resin. Among the tested cements, the combination of 50wt% calcium silicate particles to 50wt% glycerol salicylate resin showed adequate setting time and promoted an increase in water pH. Conclusion: The 50:50 group showed the setting time and the pH, showing that these materials may be able to promote enhanced biological response. The adjustment of flow and radiopacity should be considered for its clinical application.

Introdução: A combinação entre partículas de silicato de cálcio e glycerol salicilato tem potencial para melhorar as propriedades físico-químicas de cimentos endodônticos bioativos. O objetivo deste estudo foi avaliar as propriedades físico-químicas de cimentos resinosos contendo glicerol salicilato e silicatos de cálcio. Materiais e métodos: O silicato de cálcio foi produzido pelo método sol-gel, en-quanto o líquido foi obtido pela mistura de 60% de salicilato de glicerol, 30% de salicilato de metila e 10% de água destilada em peso. O silicato de cálcio foi adicionado em três diferentes concentrações, sendo elas 50, 40 e 25% em peso. O cimento foi testado em relação ao tempo de presa, escoamento, radiopacidade e pH. Resultados: O grupo 50:50 apresentou tempo de presa de 15min8s enquanto o 75:25 apresentou um tempo de 256min13s (p < 0,05). O grupo 50:50 apresentou menor escoamento (15,156mm) em comparação ao 60:40 (23,588mm) e 75:25 (25,396mm). Quanto à radiopacidade, todos obtiveram valores menores que 3mmAl. Todos apresentaram aumento de pH até 24h, e após esse período tiveram quedas inversamente proporcionais a quantidade de silicato de cálcio em cada um. Discussão: Partículas bioativas de silicato de cálcio foram utilizadas em um compósito com base resi-nosa de glicerol salicilato. Dentre os cimentos utilizados, a combinação de 50:50 entre os componentes tem resultados promissores para a aplicação destes materiais. Conclusão: O grupo 50:50 apresentou adequado tempo de presa e pH, indicando que o material pode manter suas propriedades biológicas. A radiopacidade e o escoamento, no entando, devem ser adequadas para aplicação do material.

Pino de quartzo personalizado: descriçâo da técnica e protocolo de cimentação / Personalized quartz pin: description of technique and cementation protocol

O tratamento endodôntico frequentemente leva à perda de parte coronária de um elemento dentário, seja pelo enfraquecimento de sua estrutura, por lesões traumáticas ou por cárie. Desde que em condições favoráveis, esses dentes podem ser restaurados por meio de retenção adequada provida por meio de retentores intrarradiculares. Os pinos de quartzo utilizados como retentor intrarradicular surgiram com os avanços da odontologia adesiva, sendo uma opção relevante com inúmeras vantagens. A literatura odontológica aponta que a adaptação do pino às paredes do conduto radicular, somada a técnica de cimentação adesiva, são fatores essenciais para a longevidade do tratamento, sendo necessário em alguns casos sua personalização, para garantir melhor assentamento e promover prognóstico favorável. Objetivou-se neste artigo apresentar a técnica de preparo, personalização e cimentação do pino de quartzo na reconstrução de um dente tratado endodonticamente ilustrado por meio de caso clínico. Através de um protocolo ordenado e meticuloso da técnica de aplicação, foi possível alcançar o resultado desejado(AU)

Endodontic treatment often leads to loss of the coronary part of a tooth, either by weakening its structure, by traumatic lesions or by caries. Since under faborable conditions, these teetn can be restored by means of the biomechanical reinforcement promoted by the intraradicular retainers. The quartz posts have appeared with the advances of restorative dentistry, being a relevant option with numerous advantages. The dental literature indicates that the adaptation of the post to the root canal walls, together with the adhesive cementation technique, are essential factors for the longevity of the treatmet, being necessary in some cases its personalization, which guarantees its better settlement, avoiding the impression of undesirable forces to the tooth anf promoting better prognosis. The objective was to present the technique of preparation, personalization and cementation of the quartz post in the reconstruction of an endodontically treated tooth. Through an orderly and meticulous protocol of the application technique, it was possible to achieve the desired result(AU)

Cimentos biocerâmicos de Terceira Geração / Third generation bioceramics cements

A busca por um cimento obturador de alta performance tem incentivado diversas pesquisas com a utilização de diferentes materiais à base de hidróxido de cálcio, resina epóxi e, mais recentemente, com MTA (Agregado de Trióxido Mineral). Os cimentos biocerâmicos à base de silicato de cálcio advém de um processo de refinamento e de melhora nas qualidades físico-químicas do MTA, considerados como cimentos inteligentes de terceira geração, de propriedade bioativas, promissores na endodontia. O objetivo deste trabalho foi fazer uma revisão literária sobre as propriedades e características físico-químicas de dois cimentos biocerâmicos de terceira geração, logo comparados, como referência, a um cimento à base de resina epóxi considerado padrão-ouro na obturação de canais radiculares (AH Plus). Para isso, foram selecionados 78 estudos publicados em diferentes periódicos científicos, a partir do ano 2000. Após a análise dos artigos, foi verificado que os cimentos biocerâmicos mostraram superioridade em estabilidade mecânica e resistência mecânica, baseados na normativa ISO, em diferentes etapas, quando comparados ao cimento AH Plus. Conclui-se que os cimentos biocerâmicos demostraram ser promissores, uma vez que suas propriedades físico- -químicas não somente respondem aos padrões das normas ISO, mas também superam em alguns aspectos o cimento AH Plus, justificando sua aplicação clínica.

The search for a high-performance filling cement has encouraged several kinds of research with different materials of calcium hydroxide, epoxy resin, and, more recently, MTA (Mineral Trioxide Aggregate). Calcium silicate bioceramic cement is the final product of physical improvement and chemical qualities of MTA, considered as a third-generation smart paste, with bioactive properties promisors in endodontics. The objective of this paper was to review the properties and the physical-chemical characteristics of two third-generation bioceramic cement and compared they with an epoxy resin-based cement considered the gold standard in root canal filling (AH Plus). Thus, we conduct a review with 78 studies, published in different scientific journals, in the last 20 years. After analyzing the articles, we found that bioceramic cements showed superior mechanical stability and mechanical resistance based on ISO standards, in different stages, when compared with other materials. So, this study showed that bioceramic cements have been considered promissory due to their physical-chemical properties approach ISO standards and surpass AH Plus cement in some aspects that justify their application in Dentistry Clinical.

Influência da terapia fotodinâmica na resistência de união do cimento obturador à dentina intrarradicular e na morfologia da interface adesiva / Influence of photodynamic therapy on the bond strength of an MTA based root canal sealer to intraradicular dentin and morphology of the adhesive interface

Introdução: A terapia fotodinâmica (TFD) é utilizada como coadjuvante ao tratamento endodôntico para potencializar a redução microbiana no sistema de canais radiculares. No entanto, a literatura carece de estudos sobre as consequências da TFD na resistência de união do cimento obturador à dentina intrarradicular. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência da TFD com azul de metileno na resistência de união do cimento obturador (MTA Fillapex) utilizando o teste de push-out, analisar o padrão de fratura das amostras representativas por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e a morfologia da interface adesiva intrarradicular pela microscopia confocal de fluorescência (MCF). Material e Métodos: Cinquenta e cinco dentes bovinos foram utilizados para simular o tratamento endodôntico. O preparo biomecânico foi realizado em todos os canais radiculares e os espécimes foram distribuídos em 5 grupos: controle (água deionizada); azul de metileno 50 mg/L (AM50SL); azul de metileno 100 mg/L (AM100SL); azul de metileno 50 mg/L + laser vermelho 660nm (AM50L) (TFD); e de azul de metileno 100 mg/L + laser vermelho 660nm (AM100L) (TFD). A resistência de união do cimento obturador à dentina foi mensurada usando uma máquina de teste universal (n=8) e as amostra representativas analisadas em MEV. A morfologia da interface adesiva intrarradicular foi analisada pela MCF. Os dados de resistência de união foram submetidos ao teste de KruskalWallis para comparação entre grupos e ao teste de Friedman para comparação entre terços (α=.05). Resultados: Houve diferença estatística significante para o grupo azul de metileno 100 mg/L + laser vermelho 660nm (TFD) quando comparando os terços radiculares, onde o terço apical apresentou maiores valores de resistência de união em relação ao terço médio (P=.0302). Nos demais grupos e terços não houve diferença estatística significante (P>.05). Quanto a morfologia da interface adesiva foi possível observar uma menor penetração do cimento obturador no grupo AM100L. Conclusão: Pode-se concluir que o uso de TFD com o fotossensibilizador azul de metileno na concentração de 50 mg/L não alterou negativamente a resistência de união do cimento obturador MTA Fillapex na dentina intrarradicular(AU)

Introduction: Photodynamic therapy (PDT) is used as an adjunct to endodontic treatment to enhance microbial reduction in the root canal system. However, studies are lacking on the consequences of the application of the application of PDT on the bond strength of the root canal sealer. Therefore, the objective of this study was to evaluate the influence of photodynamic therapy with methylene blue on the bond strength the root canal sealer using a push-out test, to analyze the fracture pattern of representative samples using scanning electron microscopy (SEM) and the morphology of the adhesive interface of the intraradicular dentin using Confocal Laser Scanning Microscopy (CLSM). Material and Methods: Fifty-five bovine teeth were used to simulate experimental endodontic treatments. Biomechanical instrumentation was performed for all root canals, and the teeth were distributed into 5 groups: control deionized water; methylene blue 50 mg/L (MB50WL); methylene blue 100 mg/L (MB100WL); methylene blue 50 mg/L + red laser 660nm (MB50L) (PDT); and methylene blue 100 mg/L + red laser 660nm (MB100L) (PDT). The push-out bond strength of the root sealer to dentin was measured using a universal testing machine (n=8), representative scanning electron microscopy images were obtained. Images of the morphology of the adhesive interface were obtained using CLSM (n=3). Bond strength data were submitted to the non-parametric Kruskal-Wallis test for comparison between groups and the Friedman test for comparison between thirds (α=.05). Results: Comparing the root thirds, for the methylene blue group with the higher concentration activated by Red Laser, there was significant difference, the apical third presented higher values of bond strength in relation to the middle third (P=.0302). In the other groups and thirds there was no statistically significant difference (P>.05). As for the morphology of the adhesive interface, it was possible to observe a lower penetration of the sealer in the MB100L group. Conclusion: The application of PDT with the photosensitizer methylene blue at a concentration of 50 mg/L, regardless of the activation by red laser, did not alter negatively the bond strength of the MTA Fillapex sealer to intraradicular dentin(AU)

Conservative Substitution of Fractured Ceramic Onlays Using Self-Adhesive Cement: Case Report / Substituição Conservadora de Onlays Cerâmicas Fraturadas Utilizando Cimento Autoadesivo: Relato de Caso

The advances in bonding of ceramics and self-adhesive resin cements to tooth structure make this treatment a feasible alternative to restore posterior teeth. This case report described the removal of two fractured onlays and the fabrication of new lithium disilicate onlays cemented with self-adhesive resin cement. The rationale for various choices in this treatment protocol is detailed with reference to the pertinent literature. It is concluded that the clinical success of the technique depends on the correct identification of the case for which this treatment is appropriate and on the successful execution of the clinical steps involved. (AU)

Os avanços na adesão de cerâmicas e cimentos resinosos autoadesivos à estrutura dentária tornam este tratamento uma alternativa viável para restaurar os dentes posteriores. Ester relato de caso descreveu a remoção de duas onlays fraturadas e confecção de novas onlays de dissilicato de lítio cimentadas com cimento resinoso auto-adesivo. A justificativa para várias escolhas neste protocolo de tratamento é detalhada com referência à literatura pertinente. O sucesso clínico da técnica depende da correta identificação do caso para o qual este tratamento é adequado e da execução bem-sucedida das etapas clínicas envolvidas. (AU)

Influence of Surface Treatment and Resin Cements on the Bond Strength between the Y-TZP Zirconia and Composite Resin Interface / Influência do Tratamento de Superfície e dos Cimentos Resinosos na Resistência de União Entre a Interface Zircônia Y-TZP e Resina Composta

The evolution of dental materials and the improvement of ceramic systems stimulated the increased use of Y-TZP zirconia-based ceramics. Despite the excellent mechanical performance, this material has low adhesion potential. The objective of this work was to evaluate the surface treatments and resin cements influence on bond strength between Y-TZP zirconia and composite resin interface. A total of 60 blocks of Y-TZP zirconia (3x8x8mm) were prepared and divided into 3 groups according to the surface treatments: (C) control - extra fine diamond bur, (J) sandblasting with Al2O3 and (JP) sandblasting with Al2O3 + ceramic primer. Each group was subdivided into two groups according to type of resin cement used for cementing composite resin discs (2mm thick x 5mm diameter): self-adhesive and conventional (n=10). The samples were stored in distilled water for 24 hours at 37±1°C in a incubator and subsequently submitted to the shear bond test to determine the bond strength (RU). There was no significant difference in RU among the surface treatments when using conventional resin cement. For the self-adhesive resin cement, Al2O3 blasting and Al2O3 + primer blasting increased the RU but did not present significant differences between them (p<0.05). Comparing the cements, it was observed that regardless of the surface treatment, the highest values were for the self-adhesive resin cement (p<0.05). Application of the primer after blasting with Al2O3 did not increase RU. (AU)

A evolução dos materiais odontológicos e o aprimoramento dos sistemas cerâmicos impulsionaram o aumento da utilização da cerâmica a base de zircônia Y-TZP. Apesar do excelente desempenho mecânico, este material apresenta baixo potencial de adesão. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência dos tratamentos de superfícies e dos cimentos resinosos na resistência de união entre a interface zircônia Y-TZP e resina composta. Foram confeccionados 60 blocos de zircônia Y-TZP (3x8x8 mm) e divididos em 03 grupos de acordo com os tratamentos de superfícies que receberam: (C) controle - ponta diamantada extrafina, (J) jateamento com Al2O3 e (JP) jateamento com Al2O3 + primer cerâmico. Cada grupo foi subdividido em dois novos grupos de acordo com tipo de cimento resinoso utilizado para cimentação de discos de resina composta (2mm de espessura x 5mm de diâmetro): autoadesivo e resinoso convencional (n=10). As amostras foram armazenadas em água destilada por 24 horas a 37±1°C em estufa e posteriormente submetidas ao teste de cisalhamento para averiguar a resistência de união (RU). Não houve diferença significativa na RU entre os tratamentos de superfície quando utilizado o cimento resinoso convencional. Para o cimento resinoso autoadesivo o jateamento com Al2O3 e o jateamento de Al2O3 + primer aumentaram a RU porém não apresentaram diferenças significativas entre si (p<0,05). Comparando os cimentos observou-se que, independente do tratamento de superfície, os maiores valores foram para o cimento resinoso autoadesivo (p<0,05). A aplicação do primer após o jateamento com Al2O3 não proporcionou aumento da RU. (AU)

Biodentine: um substituto ao MTA? / Biodentine: an alternative to MTA?

Objetivo: o objetivo desse estudo é realizar uma revisão de literatura em relação às propriedades físico- -químicas e biológicas do Biodentine, seu emprego na Endodontia e discutir, com base nas evidências científicas encontradas na literatura, se esse material poderá ser um substituto ao MTA. Métodos: foi realizada uma busca na literatura na base de dados PubMed, usando os termos em inglês: Biodentine, calcium silicate, MTA, properties, setting time, radiopacity, solubility, physicochemical properties, porosity, hydration, biocompatibility, bioactivity, microhardness, compressive strength, bond strength, irrigants, furcal perforation, retrograde filling material, revitalization, revascularization, endodontics, apexification. Cinquenta artigos foram incluídos. Resultados: os artigos revisados sugerem que o Biodentine tem características favoráveis e que tem alcançado resultados promissores em relação ao MTA. Conclusão: o Biodentine pode ser considerado um eventual substituto ao MTA (AU).

Introduction: This study aim to review the literature about the physicochemical and biological characteristics of Biodentine, a cement used in endodontics, and discussed whether this material might be an alternative to MTA according to the scientific evidence found in the literature. Methods: A literature search was performed on PubMed using the following terms: Biodentine, calcium silicate, MTA, properties, setting time, radiopacity, solubility, physicochemical properties, porosity, hydration, biocompatibility, bioactivity, microhardness, compressive strength, bond strength, irrigants, furcal perforation, retrograde filling, revitalization, revascularization, endodontics, apexification. Fifty studies met inclusion criteria. Results: Biodentine seems to have favorable characteristics, and the results of its use are promising when compared with those of MTA. Conclusion: Biodentine may be a possible alternative to MTA (AU).

Reabilitação estética anterior com facetas e coroas cerâmicas: relato de caso clínico / Anterior esthetic rehabilitation with porcelain veneers and ceramic crowns: a case report

Objetivo: Este trabalho tem como objetivo apresentar um caso clínico de reabilitação estética anterior (centrais e laterais anterossuperiores) associando facetas e coroas cerâmicas cimentadas com diferentes técnicas (cimento resinoso e resina composta aquecida) com a finalidade de reproduzir as características dos dentes naturais. Material e Métodos: Paciente A.M.A., gênero feminino, 47 anos, compareceu à clínica odontológica da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Goiás (UFG), relatando insatisfação com a estética do seu sorriso, diferenças no formato e cor de seus dentes. Ao exame clínico intrabucal verificou-se uma coroa total provisória do dente 22, e o mau posicionamento do dente 12 em relação aos adjacentes. Foi indicada cirurgia periodontal para aumento de coroa clínica, clareamento dental, duas facetas cerâmicas nos incisivos centrais e duas coroas cerâmicas nos incisivos laterais superiores. Após a cirurgia periodontal e clareamento, foi realizado o refinamento dos preparos para coroa total e preparos para faceta cerâmica. O material de escolha para as restaurações foi o dissilicato de lítio devido sua grande capacidade de mimetizar o dente natural. As coroas foram cimentadas com isolamento relativo do campo operatório e cimento resinoso dual. As facetas foram cimentadas com isolamento absoluto e resina composta aquecida. Resultados: Após 15 dias da cimentação a paciente retornou à clínica onde se observou saúde periodontal e perfeita adaptação das restaurações indiretas. Conclusão: Obteve-se excelente resultado estético associando diferentes tipos de restaurações e técnicas de cimentação adesiva e a paciente se mostrou confortável com as diferentes abordagens e satisfeita com o resultado estético do tratamento.

Objective: This study aims to present a clinical case of anterior aesthetic rehabilitation (central and anterior superior sides), combining cemented ceramic veneers and crowns with different techniques (resin cement and heated composite resin) with the use of chemical substances as used substances. Material and Methods: Patient A.M.A., female, 47 years old, compared to the dental clinic of the Faculty of Dentistry of the Federal University of Goiás (UFG), relating dissatisfaction with the aesthetics of his smile, differences in the shape and color of his patients. On intraoral clinical examination, a provisional total crown of tooth 22 was found, and tooth 12 was poorly positioned in relation to adjacent teeth. Periodontal surgery was indicated to increase the clinical crown, tooth whitening, two ceramic veneers on the central incisors and two ceramic crowns on the upper lateral incisors. After periodontal surgery and whitening, the preparations for the full crown and preparations for the ceramic veneer were refined. The material of choice for restorations was dissolved on the site due to its great ability to mimic the natural tooth. As crowns, they were cemented with isolation relative to the operative field and double resin cement. The veneers were cemented with absolute insulation and heated composite resin. Results: After 15 days of cementation, the patient returned to the clinic where he recovered from periodontal health and perfect adaptation of the indirect restorations. Conclusion: You get an excellent aesthetic result by associating different types of restorations and adhesive cementation techniques and a patient is comfortable with different approaches and satisfaction with the aesthetic result of the treatment.

Avaliação da ação antimicrobiana dos cimentos endodônticos pós presa, após o uso de hidróxido de cálcio sobre biofilme de Enterococcus faecalis / Evaluation of the antimicrobial action of endodontic sealers after setting, after use of calcium hydroxide on Enterococcus faecalis biofilm

O presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade antimicrobiana dos cimentos endodônticos, com ou sem associação do uso prévio de hidróxido de cálcio em um modelo "in vitro" de biofilme. Espécimes de dentina bovina (240) foram colocadas e deixas em contato direto com inoculo de E. faecalis (ATCC 51299) por 14 dias, para induzir a formação do biofilme. Em seguida, metade das espécimes foram incubadas (37°C e 5% CO2 ) em contato com um dos seguintes cimentos: AH Plus, Acroseal e Sealapex por 2, 7 e 14 dias, e a outra metade foi tratada com solução de hidróxido de cálcio por 14 dias e incubada em contato com os cimentos AH Plus, Acroseal e Sealapex por 2, 7 e 14 dias. Cada grupo continha um n = 8. Após cada período experimental, as amostras foram agitadas e as suspensões formadas foram diluídas em série e triplamente plaqueadas em ágar m-Enterococcus. As unidades formadoras de colônias foram contadas, e os dados foram analisados estatisticamente usando os testes one-way ANOVA, Shapiro-Wilk e Kruskal-Wallis (p<0,05) para determinar o potencial antimicrobiano. Foi observada diferença estatisticamente significante entre os grupos com e sem o tratamento com Hidróxido de Cálcio, para todos os cimentos avaliados. Entretanto, nenhum dos cimentos testados foi capaz de eliminar completamente o biofilme. Ao comparar os cimentos, Sealapex reduziu E. faecalis após 7 dias, enquanto AH Plus e Acroseal mostraram atividade antimicrobiana apenas no 14º dia experimental. Em conclusão, o uso prévio de hidróxido de cálcio ajudou a diminuir o biofilme de Enterococcus faecalis dos cimentos estudados em todos os tempos experimentais(AU)

The present study aimed at evaluating the antimicrobial activity of endodontic sealers, with or without prior use association of calcium hydroxide in an in vitro biofilm model. Bovine dentin specimens (240) were placed and left in contact with inoculum of E. faecalis (ATCC 51299) for 14 days, to induce biofilm formation. Then, half of the specimens were incubated (37°C and 5% CO2) in contact with one of the following sealers AH Plus, Acroseal and Sealapex for 2, 7 and 14 days, and the other half were treated with calcium hydroxide solution for 14 days, and then incubated in contact with the sealers AH Plus, Acroseal and Sealapex for 2, 7 and 14 days. Each group comprised a n=8. After each experimental time the samples were agitated, and the suspensions formed were serially diluted, and triple plated onto m-Enterococcus agar. Colony forming units were counted, and the data were statistically analyzed using ANOVA, Shapiro-Wilk and Kruskal-Wallis one-way tests (p<0.05) to determine antimicrobial potential. A statistically significant difference was observed between the groups with and without the treatment with Calcium Hydroxide, for all sealers evaluated. However, neither of the sealers tested were able to completely eliminate the biofilm. When comparing the sealers, Sealapex reduced E. faecalis after 7 days, while AH Plus and Acroseal showed antimicrobial activity only on the 14th experimental day. In conclusion, previous use of calcium hydroxide helped to decrease Enterococcus faecalis biofilm of the sealers studied in all experimental times(AU)

Adaptación marginal y resistencia a la tracción de coronas provisionales cementadas con dos tipos de cemento provisional / Marginal adaptation and tensile strength of interim crowns with two types of cemented provisional cement / Adaptação marginal e resistência à tração de coroas provisórias cimentadas com dois tipos de cimento provisório

Entre los requerimientos que debe cumplir una restauración provisional, destacan la adaptación marginal precisa y el sellado adecuado del agente cementante temporal. Objetivo: Comparar la adaptación marginal y resistencia a la tracción de coronas provisionales fabricadas con acrílico de termocurado y resina, cementadas con dos tipos de biomaterial. Me-todología: Estudio in vitro. 40 premolares superiores fueron tallados para recibir una corona completa que se confeccionó con dos tipos de biomaterial provisional (n=20): acrílico de termocurado Veracril® y resina Temp Basic® - CAD/CAM. Las coronas fueron cementadas con dos agentes cementantes temporales (Dycal® y TempBond NE®), se observó la adapta-ción marginal por medio de un estéreo microscopio; después, fueron sometidas a termociclado por 2.500 ciclos y luego se realizó una segunda observación y medición, finalmente se realizaron pruebas de tracción. Resultados: Mediante Kruskal Wallis se encontró diferencias significativas entre los grupos en ambos tiempos de estudio. Los grupos cementados con Dycal® presentaron mejor sellado marginal antes y después del termociclado y mayor resistencia a la tracción que los ce-mentados con TempBond NE® (p= <0,05). En todos los grupos la adaptación marginal fue menor después del termocicla-do (p= <0,05). Por medio del coeficiente de Pearson se determinó una correlación negativa (- 0.97) entre la desadaptación marginal y la resistencia a la tracción. Conclusiones: La desadaptación marginal tiene relación con el cemento utilizado, las coronas provisionales cementadas con Dycal® presentaron estadísticamente menor discrepancia marginal y mayores fuerzas de retención con relación al TempBond NE. El proceso de termociclado influyó en el aumento de la desadaptación marginal en todos los grupos. Cuando la desadaptación fue mayor disminuyó la resistencia a la tracción.

Among the requirements that must be carried out by a provisional restoration, the precise marginal adaptation and ade-quate sealing of the temporary cementing agent stand out. Objective: To compare the marginal adaptation and tensile strength of temporary crowns made of thermo-curing acrylic and resin, cemented with two types of biomaterial. Meth-odology: In vitro study. 40 upper premolars were carved to receive a complete crown that was made with two types of provisional biomaterial (n = 20): Veracril® thermosetting acrylic and Temp Basic® resin - CAD / CAM. The crowns were cemented with two temporary cementing agents (Dycal® and TempBond NE®), marginal adaptation was observed by means of a stereo microscope; then, they were subjected to thermocycling for 2,500 cycles and then a second observation and measurement was performed, finally tensile tests were performed. Results: Kruskal Wallis found significant differences between the groups in both study times. The groups cemented with Dycal® presented better marginal sealing before and after thermocycling and greater tensile strength than those cemented with TempBond NE® (p = <0.05). In all groups the marginal adaptation was lower after thermocycling (p = <0.05). By means of the Pearson coefficient, a negative correlation (- 0.97) was determined between marginal maladjustment and tensile strength. Conclusions: The marginal microleakage is related to the cement used, the provisional crowns cemented with Dycal® presented statistically lower marginal dis-crepancy and greater retention forces in relation to TempBond NE. The thermocycling process influenced the increase in marginal maladjustment in all groups. When the maladjustment was higher, the tensile strength decreased.

Entre os requisitos que uma restauração provisória deve atender, destacam-se a adaptação marginal precisa e o selamen-to adequado do agente de cimentação temporário. Objetivo: Comparar a adaptação marginal e resistência à tração de coroas temporárias de acrílico e resina de termopolimerização, cimentadas com dois tipos de biomateriais. Metodologia: Estudo in vitro. 40 pré-molares superiores foram preparados para receber uma coroa completa confeccionada com dois tipos de biomaterial provisório (n = 20): acrílico de termopolimerização Veracril® e resina Temp Basic® - CAD / CAM. As coroas foram cimentadas com dois agentes de cimentação temporários (Dycal® e TempBond NE®); a adaptação margi-nal foi observada por meio de estéreo microscópio; depois, foram submetidos a termociclagem por 2.500 ciclos térmicos e, em seguida, uma segunda observação e medição foi realizada; finalmente, testes de tração foram realizados. Resulta-dos: no teste Kruskal Wallis encontrou-se diferenças significativas entre os grupos nos dois tempos de estudo. Os grupos cimentados com Dycal® apresentaram melhor selamento marginal antes e depois da termociclagem e maior resistência à tração do que os cimentados com TempBond NE® (p = <0,05). Em todos os grupos, a adaptação marginal foi menor após da termociclagem (p = <0,05). Por meio do coeficiente de Pearson, foi determinada uma correlação negativa (- 0,97) entre discrepância marginal e resistência à tração. Conclusões: A perda da adaptação marginal está relacionada ao cimento utilizado, as coroas provisórias cimentadas com Dycal® apresentaram discrepância marginal menor estatisticamente significativa e maiores forças de retenção em relação ao TempBond® NE. O processo de termociclagem influenciou o au-mento da desadaptação marginal em todos os grupos. Quando a desadaptação foi maior, a resistência à tração diminuiu.

Color evaluation of a resin cement light polymerized by different light sources and submitted to potentially staining beverages / Avaliação da cor de um cimento resinoso fotopolimerizado por diferentes fontes de luz e submetidos a bebidas potencialmente corantes

Introduction: The color stability of resin cements, whether dual-pre-cured or photopolymerizable, as well as the color of the dental substrate, are fundamental for the aesthetic success of ceramic restorations, since the ceramic presents a high level of translucency due to its small thickness. Objective: The aim of this in vitro study was to evaluate the color of a resin cement light polymerized by different light sources and immersed in potentially staining beverages. Material and method: Were made 42 specimens of resin cement Variolink-Esthetic (2×6mm) (n=7), being half polymerized with LED light (F1) and half with Halogen light (F2). The specimens were stored in artificial saliva at 37 °C±1 °C. After 24 hours, they were polished with abrasive discs, and divided for the purpose of being submitted to the different solutions for 2 minutes per day, for 28 days, as follows: S1 - Coca-Cola; S2 - Red Wine; and S3 - Distilled Water (Control). Five color readouts were taken: T0 - initial; T1 - 7 days; T2 - 14 days; T3 - 21 days; and T4 - 28 days; with a spectrophotometer (Model SP62S). The color change data (ΔE*) were submitted to statistical analysis, ANOVA and Tukey (p≤0.05). Result: Analyzing the factor solution, S2 (5.89 (±0.02)), produced a higher ΔE* value than S1 (3.79 (±0.02)) and (S1), a higher value than S3 (1.41 (±0.02)). Analyzing the factor light source, F2 (4.05 (±0.12)), produced a higher ΔE* value than F1 (3.33 (±0.12)). When analyzing the factor time, ΔE* values were found to increase gradually over the course of time: T1(2.36 (±0.08)); T2(3.27 (±0.08)); T3(4.06 (±0.08)); and T4(5.09 (±0.08)). Conclusion: It was concluded that red wine produced a greater color change; Halogen light promoted highest degree of pigmentation; and the longer the time of immersion, the greater the color change of the material.

Introdução: A estabilidade de cor dos cimentos resinosos, sejam eles de presa dual ou fotopolimerizáveis, assim como a cor do substrato dental, são fundamentais para o sucesso estético das restaurações cerâmicas uma vez que a cerâmica apresenta alto nível de translucidez devido a sua pequena espessura. Objetivo: O objetivo deste estudo in vitro foi avaliar a cor de um cimento resinoso fotopolimerizado por diferentes fontes de luz e imersos em bebidas potencialmente corantes. Material e método: Foram confeccionados 42 espécimes do cimento resinoso Variolink-Esthetic (2×6mm) (n=7), sendo metade fotopolimerizado com luz LED (F1) e metade com luz Halógena (F2). Os espécimes foram mantidos em saliva artificial à 37 °C±1 °C. Após 24 horas, foram polidos com discos abrasivos e subdivididos para serem imersos 2 minutos por dia, durante 28 dias, nas diferentes soluções: S1 - Coca-Cola; S2 - Vinho Tinto; e S3 - Água destilada (controle). Foram realizadas 5 leituras de cor: T0 - inicial; T1 - 7 dias; T2 - 14 dias; T3 - 21 dias; e T4 - 28 dias; com auxílio de um espectrofotômetro (modelo SP62S). Os dados de alteração de cor (ΔE*) foram submetidos a análise estatística, ANOVA e Tukey (p≤0,05). Resultado: Analisando o fator solução, S2 (5,89 (±0,02)), proporcionou maior ΔE* que S1 (3,79 (±0,02)) e este (S1), maior que S3 (1,41 (±0,02)). Analisando o fator fonte de luz, F2 (4,05 (±0,12)), proporcionou maior ΔE* que F1 (3,33 (±0,12)). E analisando o fator tempo, obteve-se que ΔE* foi gradativamente aumentando no decorrer do tempo: T1(2,36 (±0,08)); T2(3,27 (±0,08)); T3(4,06 (±0,08)); e T4(5,09 (±0,08)). Conclusão: Conclui-se que o vinho tinto promoveu maior alteração de cor; a luz Halógena promoveu maior pigmentação e; quanto maior o tempo de imersão, maior alteração de cor do material.